Frases e Citações de Iídiche

por

"Muito obrigado" não se põe no bolso.

por

A desgraça une.

por

A gargalhada se ouve mais longe que o choro.

por

A gente ri da bobagem dos outros e se envergonha da própria.

por

A gente só se satisfaz na nossa própria mesa.

por

A língua é a caneta do coração.

por

A lógica do estômago engole a da cabeça.

por

A maçã cai sempre perto da macieira.

por

A panela cozinha a comida e o prato recebe todas as honras.

por

A quem Deus quer ajudar ninguém consegue destruir.

por

A reza sobe, a bênção desce.

por

A verdade é a melhor mentira.

por

A verdade está nos olhos; a mentira, atrás deles.

por

Agradar custa caro.

por

Amor é como manteiga — só é bom com pão.

por

Amores fáceis, grandes estragos.

por

Anos perdidos são piores que dinheiro perdido.

por

Antes, os pais ensinavam as crianças a falar; hoje, as crianças ensinam os pais a calar a boca.

por

Aos 7 anos como aos 70. (Ou: o velho chato foi um jovem chato).

por

Arapucas capturam passarinhos, e os presentes, as garotas.

por

As montanhas não conseguem se encostar; pessoas, sim.

por

As palavras deveriam ser pesadas, não contadas.

por

Às vezes, beleza demais é defeito.

por

Às vezes, existe um crupiê honesto e um pastor de ovelhas ladrão.

por

Bons amigos, só de longe.

por

Carteira cheia faz a alma leve.

por

Casou com pressa? O azar é seu.

por

Coisas que não existem: um homem `casamenteiro´ e uma donzela vovó.

por

Com apenas palavras não dá para construir.

por

Com paciência se drena um rio.

por

Com sopa, as dificuldades são mais leves.

por

Com sorte se pode tudo.

por

Confie um segredo mais ao seu estômago que ao seu coração.

por

Crianças e dinheiro fazem um mundo lindo.

por

Da mistura sempre se aprende alguma coisa.

por

De noite se ouve melhor.

por

Depois da morte, a gente fica importante.

por

Deus do céu, não me eleve e não me atire para baixo!

por

Dividendo de crianças vale mais que de dinheiro.

por

Dormiu pouco, viveu muito.

por

Durante a noite crescem os lucros, os aluguéis e as crianças.

por

É bom falar na hora da paz e calar na hora da raiva.

por

É melhor um cachorro em paz do que um soldado em guerra.

por

É verdade que com mentiras se vai longe, mas não se volta.

por

Em torno de um copo encontram-se sempre bons amigos.

por

Enforcam-se os pequenos ladrões, perdoam-se os grandes.

por

Está escrito: silêncio é sabedoria.

por

Estômago vazio é igual a cérebro vazio.

por

Faça na hora certa e nada tema.

por

Falar é fácil, fazer é difícil.

por

Falar não é latir.

por

Fuja das fofocas e dos segredos como de um fantasma.

por

Goste menos de mim, mas para sempre.

por

Gritar não adianta, mas uma vara ajuda.

por

Há ricos magros e pobres gordos.

por

Histórias e mentiras só embalam crianças.

por

Juízo é coisa delicada

por

Lugar bom é onde a gente não está.

por

Meia verdade é uma mentira inteira.

por

Meio bobo é um esperto completo.

por

Melhor nada fazer do que fazer nada.

por

Melhor um relógio parado que um quebrado, pois dá a hora certa duas vezes ao dia.

por

Milagres não ocorrem todos os dias.

por

Milho bom cresce até sem adubo.

por

Moça que não sabe dançar diz que a orquestra não sabe tocar.

por

Muito bom faz mal à saúde.

por

Na festa dos outros se tem bom apetite.

por

Na porta do sucesso está escrito Puxe e Empurre.

por

Não chame de honesto um homem que nunca teve a oportunidade de roubar.

por

Não dá para dançar em dois casamentos ao mesmo tempo

por

Não existe mãe ruim.

por

Não existe noivo culto sem doe.

por

Não há segredos para médicos e para atendentes de casas de banho.

por

Não jogue fora o sujo antes de ter o limpo.

por

Não se deve exibir trabalho pela metade.

por

Não suba muito alto para não cair.

por

Negociar coisas pequenas não traz grandes fortunas.

por

Nem sempre tudo é mau, nem sempre tudo é bom.

por

Nem todo o coração que ri está alegre.

por

Ninguém tem todas as virtudes...

por

Num restaurante, escolha uma mesa perto de um garçom.

por

O bêbado fala o que o sóbrio pensa.

por

O bobo precisa de muitos sapatos.

por

O cérebro do milionário está na carteira.

por

O destino do mundo inteiro está na ponta da língua.

por

O dono do bar gosta do bêbado, mas não para se casar com sua filha.

por

O esperto vai a pé e o bobo, de charrete.

por

O exibido morre antes da hora.

por

O gato gosta de peixe, só não quer molhar as patas.

por

O homem é o chefe — se a mulher permitir.

por

O homem é o que é, não o que foi.

por

O homem pensa enquanto Deus ri.

por

O justo sabe que é justo não é justo.

por

O maior castigo é uma noite mal dormida.

por

O mundo se apóia em três coisas: dinheiro, dinheiro e dinheiro.

por

O rabino bebe o vinho e manda os seus seguidores se alegrarem.

por

O rico só passa fome quando o médico manda!

por

O sono é o melhor remédio.

por

O tempo pode mudar tudo.

por

Olhar não custa nada.

por

Os pais podem dar tudo aos filhos, menos sorte.

por

Panela vazia, prato vazio.

por

Para quem gosta de trabalhar o trabalho é fácil.

por

Quando a sorte chegar, ofereça-lhe uma cadeira.

por

Quando não há pequenos também não há grandes.

por

Quando o pai presenteia o filho ambos riem; se, ao contrário, os dois choram.

por

Quando se precisa de sal, não adianta ter açúcar.

por

Quando um tolo fica quieto, não se sabe se ele é tolo ou esperto.

por

Quem cala não tem opinião.

por

Quem dança em todos os casamentos chora em todos os enterros

por

Quem deita no chão não cai.

por

Quem empresta sofre.

por

Quem não gosta do cheiro de pólvora não deve ir à guerra!

por

Quem passa para o outro lado adquire outras idéias.

por

Quem pergunta não erra.

por

Quem se casa por dinheiro bem o merece.

por

Sabedoria não é hereditária.

por

Sabedoria? Já era.

por

Saber economizar é melhor do que saber ganhar

por

Se a vovó tivesse barba, seria vovô.

por

Se Deus não dá, não se pode pegar sozinho.

por

Se disserem que alguém é louco, acreditem.

por

Se há amargura em seu coração, açúcar na boca não vai tornar a vida mais doce.

por

Se não conseguir ultrapassar, passe por baixo.

por

Se não melhorar, pode piorar.

por

Se o leão está dormindo, deixe-o dormir!

por

Se o marido trabalha pesado, não teme as pragas da mulher.

por

Se o sapato veste bem, use-o.

por

Se o tolo não fosse um dos meus, eu também acharia engraçado.

por

Se todos puxassem para o mesmo lado, o mundo ficaria de cabeça para baixo.

por

Se um soldado soubesse o que o outro pensa, não haveria guerras.

por

Se você investir uma agulha, vai lucrar uma agulha.

por

Se você não pode morder, não mostre seus dentes.

por

Se você tem, guarde; se ficou sabendo, cale; se sabe, faça!

por

Se você vai fazer alguma coisa errada, aproveite.

por

Sorte e charme não se compram na loja.

por

Todo excesso faz mal à saúde.

por

Todo judeu se acha um grande cantor, mas está sempre rouco.

por

Tudo melhora depois de chorar.

por

Um amigo é preciso comprar; inimigos se ganham de graça.

por

Um barril vazio soa mais alto.

por

Um bobo cresce mesmo sem chuva.

por

Um bobo é sempre um bobo.

por

Um corta a lenha, o outro se encarrega de resmungar.

por

Um neto é igual a dois filhos.

por

Um simples preguinho pode estragar uma camisa.

por

Um tolo calado é meio sábio.

por

Uma árvore nova se curva; uma velha, quebra.

por

Uma boa dor de dente faz esquecer qualquer dor de cabeça.

por

Uma boa mão escolhe o melhor.

por

Uma doença imaginária é pior que uma verdadeira.

por

Uma língua ferina é pior que uma mão maldosa.

por

Uma mentira é só uma mentira; duas mentiras são duas mentiras; mas três mentiras... aí já é política.